📚 17 Livros em Português para Crianças Brasileiras no Exterior

Para as famílias brasileiras espalhadas pelo mundo, manter viva a língua portuguesa e as memórias afetivas do Brasil é um desafio diário. Entre videochamadas com avós, receitas de brigadeiro e playlists de MPB, os livros infantis em português surgem como pontes poderosas entre o aqui e o lá, o agora e o outrora.

A boa notícia? Existe uma produção crescente de literatura infantil brasileira — disponível internacionalmente através de distribuidoras como a Livros for Kids e da Amazon — que aborda justamente os temas que tocam o coração de quem vive longe: a saudade, as memórias do Brasil, a distância da família e a construção de identidade entre dois (ou mais) mundos.

Reunimos aqui sugestões de livros brasileiros, organizados por faixa etária, que não apenas entretêm, mas também abrem espaço para conversas importantes sobre sentimentos, raízes e pertencimento.

Faixa etária 0-6 anos: livros que traduzem a saudade

"Seja Lá ou Acolá" – Ana Santiago

Livro bilíngue inspirado na experiência da autora como mãe imigrante. Duas primas constroem uma escada imaginária que conecta hemisférios. Por que ler: Ensina que a criatividade e o amor superam qualquer oceano. Disponível no Canadá, Brasil e outros países.

"A Carta que Transportava Saudade" – Thais Braga (MãeZona)

Uma menina desenha uma carta para os avós, mas ela fica esquecida na prateleira. Uma história sobre sentimentos e comunicação. Por que ler: Permite que crianças expressem a saudade e entendam sua importância. Disponível na Amazon.

"Menina Bonita do Laço de Fita" – Ana Maria Machado

Clássico sobre identidade e orgulho das raízes, com tradução em mais de 20 idiomas. Por que ler: Valoriza a diversidade e quem somos, essencial para quem vive entre culturas.

Primeiros leitores (3-8 anos): conexão com o Brasil através das histórias

"Lá no Brasil" – Luciana Gomide

História em rimas sobre o Brasil e a herança cultural. 👉 Comprar na loja da autora Por que ler: Reforça o vínculo cultural de forma lúdica e poética.

"Meus Avós que Moram Longe" – Luciana Gomide

História sobre conexão digital e reencontros com os avós. 👉 Comprar na loja da autora Por que ler: Valida a experiência de crianças que veem os avós pela tela e celebram encontros.

"Benji em 'Aprender português é divertido!'" – Adriana Benfica dos Santos

Livro interativo sobre aprender português como segunda língua.
👉 Comprar na Amazon Por que ler: Ideal para crianças bilíngues que estão descobrindo o português de forma divertida.

"Bisa Bia, Bisa Bel" – Ana Maria Machado

Uma menina conversa com a bisavó por meio de uma fotografia. Por que ler: Conecta gerações e resgata memórias familiares. 👉 Comprar na Amazon

"Tchau" – Lygia Bojunga

Contos sensíveis sobre despedidas e transições emocionais.
Por que ler: Ensina que todo adeus tem significado. 👉 Buscar na Amazon

"Porco de Casa, Cachorro É" – Mirna Brasil Portella

Lida com sentimentos difíceis como a perda, timidez e amizade. Por que ler: Usa humor e poesia para tratar temas delicados. 👉 Buscar na Amazon

Leitores em formação (6-10 anos): identidade e pertencimento

"A Bolsa Amarela" – Lygia Bojunga

Raquel guarda seus sonhos numa bolsa. Um livro sobre identidade e aceitação.
Por que ler: Ensina a abraçar quem somos e o que desejamos. 👉 Comprar na Amazon

"O Meu Pé de Laranja Lima" – José Mauro de Vasconcelos

Zezé encontra consolo na imaginação e na amizade com uma árvore.
Por que ler: Mostra que afeto e imaginação são refúgios em tempos difíceis. 👉 Buscar na Amazon

"Chuva, Gente!" – Cristino Wapichana

História sobre avó, neta e a chuva, valorizando a cultura indígena.
Por que ler: Enaltece a sabedoria ancestral e a conexão com as raízes.

Jovens leitores (12+): reflexões profundas e conexão cultural

"Tropical Sol da Liberdade" – Ana Maria Machado

Romance sobre a ditadura militar e a juventude.
Por que ler: Entender a história do Brasil é parte de compreender nossa identidade.

"A Arca de Noé" – Vinicius de Moraes

Poemas musicados com forte musicalidade e lirismo.
Por que ler: Introduz a poesia brasileira de forma acessível e encantadora.

Clássicos atemporais disponíveis no exterior

"O Menino Maluquinho" – Ziraldo

A infância criativa do menino com panela na cabeça. 👉 Comprar na Amazon

"Reinações de Narizinho" – Monteiro Lobato

Folclore e imaginação no icônico Sítio do Picapau Amarelo. 👉 Comprar na Amazon

Onde encontrar livros infantis em português no exterior

A maioria dos títulos pode ser adquirida em:

• Livros for Kids: distribuidora especializada com presença na Europa, EUA, Austrália, México e Ásia.

• Amazon internacional: Buscar livros infantis em português

• Livrarias especializadas

• Livros de Luciana Gomide: lucianagomide.square.site/s/shop

Mais do que livros: ferramentas de conexão emocional

Para as crianças brasileiras crescendo fora do Brasil, esses livros são muito mais que entretenimento. São espelhos, janelas e pontes:

• Espelhos onde se reconhecem

• Janelas para a cultura de origem

• Pontes entre gerações separadas pela distância

São a voz da avó que mora longe, o cheiro do brigadeiro da tia, a língua que conecta com as raízes. São pequenos pedaços de Brasil — que cabem numa mala ou numa prateleira do outro lado do mundo.

ALERTA DE SPOILER

Ximin está de malas prontas!

Meu novo livro, "As Aventuras de Ximin em: Novo Lar", chega no começo de 2026 e vai tratar de um assunto muito especial: mudar de país!

Acompanhe Ximin aprendendo a lidar com o novo idioma, a saudade de casa e o desafio de fazer amigos em um lugar desconhecido. Uma história imperdível para crianças de 4 a 10 anos!

Aguarde! Em breve na Amazon.

---

Explorar Outros Temas

---

Blog RSS